Tecido Social Correio Eletrnico da Rede Estadual de Direitos Humanos - RN N. 088 – 16/09/04 373r6c COMUNICADO A LA OPININ PBLICA INTERNACIONAL Escalada de violencia contra indgenas en Paraguayy expulsin de sus tierras Asuncin, 7 de septiembre de 2004 El 29 de agosto, empleados de la empresa El Algarrobal S.A. dispararon con armas de fuego y petardos sobre las viviendas de los indgenas de la comunidad Puerto Coln, 40 quilmetrosaguas arriba de Concepcin (Paraguay), expulsndolos de manera violenta desus tierrasy obligndolos a huira lasmontaas para protegerse. Los indgenas, asustados, dejaron en sus casatodas sus pertenencias (ropas, utensilios, alimentos) y varios nios se perdieron de sus madres al igual que dos ancianas, que tardaron dos das en reunirse con el resto del grupo. Varias personas se encuentran heridas debidoa tropiezos, araazos y cadas de que fueron vctimas durante la huda. Actualmente se encontran asentados sin casas, alimentos, ropas y utensilios, viviendo en la intemperie. La Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY) con ocasin de estos hechos graves de violencia perpetrados por particulares en perjuicio de la comunidad indgena Kelyenmagategma (Puerto Coln) el pasado 29 de agosto, se dirige a la opinin pblica internacional para manifestar cuanto sigue:
-Hemos venido acompaando con especial atencin la situacin de las 43 familias indgenas que componen la comunidad Kelyenmagategma, que se encuentran asentadas en tierras depropiedad de la firma El Algarrobal S.A. situadasen el lugar conocido como Puerto Coln, 40quilmetros aguas arriba del puerto de Concepcin, en el Departamento de Presidente Hayes, Chaco.
- La situacin de violencia permanente a la que viene siendo sometida dicha comunidad se caracteriza por el uso ilegal y arbitrario de la fuerza, incluyendo la utilizacin de armas de fuego por particulares, a la sazn empleados de la firma El Algarrobal, en flagrante violacin a los derechos fundamentales de la persona: a la vida, a la libertad, a la seguridad e integridad personales, a la proteccin y garantas judiciales, todo en conexin con la privacin de sus derechos territoriales de propiedad y posesin.
- Pese a la obligacin de Paraguay de respetar y garantizar los derechos de la comunidad, entre otras formas, mediante la provisin de un recurso judicial efectivo frente a las violaciones denunciadas, los tribunales nacionales han negado la proteccin requerida no obstantela urgencia de adoptar medidas de amparo y hbeas corpus oportunamente peticionadas.
- En el presente caso, la accin ilegal de particulares, sumada a la falta de medidas proteccin del poder pblico, obliga a la CODEHUPY a levantar de nuevo su voz como hace un ao, para reclamar la impune violacin de los derechos de la comunidad Kelyenmagategma. Recordamos aqu que, en el Informe Anual del ao 2003, esta entidad denunci de la manera ms firme el atropello sufrido por dichas familias indgenas en casi idnticas circunstancias con el mismo propsito de expulsarlas de su asentamiento.
- Ante lo expuesto, manifestamos nuestra ms enrgica condena a la accin perpetrada en contra de la comunidad Kelyenmagategma, nuestra solidaridad con las vctimas y el llamado a las autoridades a cumplir con sus obligaciones y sancionar a los responsables, tanto particulares como agentes estatales involucrados.
- Dada la situacin de extrema vulnerabilidad de las familias indgenas en cuestin, especialmente nios y ancianos, despojadas todas a tiros de sus viviendas, sus enseres, ropas y doblemente victimizadas por la ausencia de proteccin judicial, la Coordinadora llama a una campaa de solidaridad con las mismas y con particular atencin resalta la necesidad de atencin postraumtica a las vctimas, todas visiblemente afectadas por los hechos sucedidos.
- Finalmente, llamamos la atencin a la ciudadana, sobre hechos similares que con lamentable frecuencia afectan a otras comunidades indgenas del pas, sumndose a la ya histrica violacin de los derechos indgenas, estas formas particularmente graves de violencia que pareceran mas propias de pocas coloniales. Fonte: Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY), seccin paraguaya de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo Veja
tambm: |
